Went with Bombay Sapphire and Luxardo Cherry with the Fernet. Used ratios from recipe. As Caspian and David have said, it's not sweet at all. The flavors are well balanced, one flavor doesn't dominate a sip, though the Fernet clings more on the aftertaste than the juniper and cherry.
A solid cocktail and a fine way to enjoy Fernet.