If using raw honey then stir with the rum and lime in the base of your shaker until dissolved, then add the ice and shake. However, as suggested by Moe I have changed the recipe to use honey syrup.
You could try to make a honey syrup by mixing the honey with warm water (3 parts honey to 1 part water is usually sufficient). You might have to adjust the recipe a little.