If you want to step more away from that sweet, Negroni-like profile, and for an extra layer of flavor, I'd suggest splitting the red bitter liqueur to allow for that darker taste of coffee liqueur. So try 3/4 oz red bitter liqueur and 1/4 oz coffee liqueur.