Update - initial try with more gin shows that additional gin very quickly overwhelms the sake notes, which are the essential focus of the cocktail. I'll stick with the formulation above when I'm in the mood for a slightly exotic vodka martini.