I am on board with simon s here. Raising the proportion of limoncello made this for me. Basil doesn’t seem to ad much and perhaps could be dropped.
I have wildly differing experiences with basil cocktails. With no other variation, it seems that the quality and perhaps size of the leaves makes a world of difference. It might be worth it to give it another try.