I don't make agave syrup, I use it undiluted straight from the bottle.
FWIW, Julio told me when I visited that they dilute the syrup 1:1 to make it more manageable in service. Unclear if they use 15 or 30ml - I was having too much fun to think to ask.